Contacts:

Дисциплина «Профессиональная кросс-культурная коммуникация» посвящена теории и практике кросс-культурной коммуникации в профессиональной сфере. 

Курс предполагает изучение теории и практики в сфере осознания межкультурного разнообразия и реализации эффективной кросс-культурной коммуникации в профессиональной сфере. 

Особое внимание уделяется развитию практических умений и навыков в области вербальной и невербальной кросс-культурной коммуникации в контексте преподавательской и переводческой деятельности. 

Перечень планируемых результатов обучения по дисциплине: формирование у студентов компетенций : ОПК-3, ОПК-3.5, ОПК-3.6.

В результате изучения дисциплины студент должен владеть навыками социокультурной и межкультурной коммуникации, обеспечивающими адекватность социальных и профессиональных контактов, этическими и нравственными нормами поведения, принятыми в ьульти-культурном социуме, использовать модели социальных ситуаций, типичные сценарии взаимодействия участников межкультурной коммуникации; уметь преодолевать влияние стереотипов и осуществлять межкультурный диалог в общей и профессиональных сферах общения.

 

Темы занятий: Определение понятия «Культура». Различные интерпретации термина «Национальная культура. Родовой, экономический и культурный детерминизм. Составляющие культуры. Метафоры культуры. Культурное разнообразие. Культуры  высокого и низкого контекста. Культурное разнообразие в условиях глобализации. Принципы межкультурной коммуникации. Стереотипы и обобщенное представление о культуре. Культурный плюрализм.  Кросс-культурная компетенция. Осознание межкультурного разнообразия (аспекты). Преодоление кросс-культурных преград. Культурный шок. Культурное столкновение.

Образовательные технологии: Лекции, практические занятия с использованием интерактивных методик: ролевые игры, кейсы, презентации, индивидуальные и групповые проекты, тестирование.